Закон о защите русского языка вступил в силу: какие риски для предпринимателей?
Использование иностранных названий на вывесках, в рекламе и документах теперь ограничено. Проверки уже начались. Единственное законное исключение — зарегистрированный товарный знак. Рассказываем, как избежать штрафов и срочного ребрендинга.
С 1 марта 2026 года в России начал действовать закон, ограничивающий использование иностранных слов на вывесках, табличках, в рекламе и официальных документах. Для бизнеса это означает серьезные изменения: если ваше название или бренд содержат иностранные элементы, вы рискуете получить предписание об их устранении и штраф.
Что говорит закон?
Закон о защите русского языка (Федеральный закон № 53-ФЗ) устанавливает приоритет использования государственного языка в публичном пространстве. Это касается:
- вывесок и табличек на фасадах зданий;
- названий организаций и коммерческих обозначений;
- рекламных материалов;
- проектной и строительной документации;
- договоров и официальной переписки.
Иностранные слова допускаются только в одном случае — если они являются зарегистрированным товарным знаком.
Кого это касается?
Под действие закона попадают все владельцы брендов, использующие иностранные наименования в коммерческой деятельности:
| Категория | Примеры |
|---|---|
| Торговые предприятия | Магазины, бутики, торговые центры |
| Общепит | Рестораны, кафе, бары с иностранными названиями |
| Услуги | Салоны красоты, фитнес-клубы, стоматологии |
| Производство | Компании с брендами на латинице |
| Строительство | Названия ЖК, коттеджных поселков |
| IT и digital | Сайты, приложения, онлайн-сервисы |
Важно: даже если у вас нет вывески, но бренд используется на сайте, в рекламе или в договорах — требования закона распространяются и на вас.
Что уже происходит?
В Санкт-Петербурге и других крупных городах уже начались проверки. Зафиксированы случаи, когда бизнесу предписывают убрать вывески с иностранными названиями без долгих разбирательств. Контролирующие органы не ждут — штрафы лишь вопрос времени.
Единственное законное исключение
Зарегистрированный товарный знак — единственный способ легально использовать иностранное название без перевода. Если бренд зарегистрирован в Роспатенте, он защищен законом об интеллектуальной собственности и не подпадает под ограничения.
Если товарного знака нет — компания обязана изменить наименование. Это не формальность, а прямые расходы.
Цена ребрендинга vs стоимость регистрации
Многие предприниматели недооценивают затраты на смену бренда. Ребрендинг включает:
| Что придется менять | Примерные затраты |
|---|---|
| Новая вывеска | 50 000 – 300 000 ₽ |
| Переработка логотипа и фирменного стиля | 30 000 – 150 000 ₽ |
| Изменения на сайте | 20 000 – 100 000 ₽ |
| Переделка рекламных материалов | 50 000 – 200 000 ₽ |
| Потеря узнаваемости | Сложно оценить, но критично |
| Возможное снижение продаж | От 10% до 30% |
Во многих случаях речь идет о сотнях тысяч рублей, иногда — о миллионах.
Регистрация товарного знака обходится в разы дешевле: от 20 000 до 60 000 рублей в зависимости от сложности. Это инвестиция в защиту, которая окупается отсутствием проблем с законом и сохранением узнаваемости.
Частые вопросы предпринимателей
❓ Можно ли сохранить текущее название?
Да, если зарегистрировать его как товарный знак.
❓ Допустим ли иностранный бренд?
Только в виде зарегистрированного товарного знака.
❓ Что будет при проверке?
Предписание устранить нарушение, штраф, возможное приостановление деятельности.
❓ Какие штрафы возможны?
Для юрлиц — до 500 000 рублей, для должностных лиц — до 50 000 рублей.
❓ Можно ли зарегистрировать иностранный бренд после 1 марта?
Да, регистрация возможна в любой момент. Главное — чтобы бренд прошел экспертизу Роспатента.
Что делать прямо сейчас?
- Проверить бренд. Узнать, не занят ли он, и оценить шансы на регистрацию.
- Подать заявку. Чем раньше, тем лучше — пока конкуренты не заняли ваше название.
- Получить правовое преимущество. Заявка дает приоритет перед другими заявителями.
Как мы помогаем
Наши специалисты по интеллектуальной собственности берут на себя все риски и сопровождают регистрацию «под ключ»:
✅ Бесплатно проверяем бренд по закрытым базам Роспатента
✅ Реально оцениваем шансы на регистрацию (не все названия можно зарегистрировать)
✅ Сопровождаем процедуру от подачи заявки до получения свидетельства
✅ Фиксируем гарантии в договоре — юридические и финансовые
Пока ещё есть время, можно подать заявку и получить форму 940, которая уже даёт правовое преимущество перед другими.
Не ждите проверки. Защитите свой бренд сегодня.
📩 Получите бесплатную проверку товарного знака и консультацию специалиста:
👉 https://t.me/mpravospb